close


我向來都有一面工作、一面聽台北愛樂廣播電台的習慣。昨日下午工作時,聽到電台在播放音樂之父巴哈的「咖啡清唱劇」,聽到這個名字我起先以為是愛樂電台在搞笑(為了推廣古典音樂,這個電台偶而會幹這種事...^.^),不過到後來還真的聽到有兩個男女高音在對唱。我一時真的傻了,「難道巴哈真的有寫一個名字這麼KUSO的清唱劇?」。於是上網膜拜Gooogle大神,果然巴哈還真的有寫了這麼一部輕薄短小的清唱劇。

這個清唱劇的故事是這樣的:一名年輕的德國女子因為每天要喝三大杯咖啡,讓她父親完全看不下去。為了幫助女兒戒除對咖啡的嗜好,老爸開出條件,如果女兒不停止喝咖啡的話,就不准她結婚嫁人。為了能夠找到好老公,這女子最後答應了父親的條件,但是卻私下告訴自己說:『我當然要結婚,而且要嫁給願意每天讓我喝三大杯咖啡的男人。』

清唱劇的結尾合唱更勁爆:

『就像貓抓老鼠一樣的天經地義,少女也該擁有咖啡。母親愛咖啡,阿媽也愛咖啡。為甚麼女兒不能有咖啡?』

小學音樂課本不管是看相片或視聽音樂,都覺得非常嚴肅的巴哈大師,竟會寫出這麼搞怪的清唱劇,真是讓人跌破眼鏡,不過考證歷史,這個清唱劇的故事內容可能是有道理的。在巴哈那那個時代的德國,咖啡可不像今天一樣,街上隨便都可以找到一家賣一杯35元的咖啡的咖啡店,更不用說滿街隨手杯的7-11了。咖啡在當時的德國(普魯士帝國)不算便宜,而這劇中的女子一天要喝三大杯咖啡,對當時的一般家庭經濟來說是相當大的負擔。難怪會出現老爸要女兒在咖啡和男人之間做選擇的情節。

根據考證,巴哈的《咖啡清唱劇》作於西元1732年的萊比錫,正值普魯士開始認知咖啡對國家經濟命脈有強大的衝擊。普魯士政府開始嚴肅的考慮禁止老弱婦孺飲用咖啡。其感受大概跟當年林則徐看到鴉片對中國經濟、社會的危害差不多。到了1781年,普魯士的菲特烈大帝了解到實施咖啡禁令幾乎是不可能的事情,然而大批的貿易入差也不是辦法,因此下令「咖啡公賣」的制度,一來滿足國內咖啡的需求,二來增加政府稅收,同時國家壟斷咖啡事業更可增加與國外咖啡商的談判籌碼。菲特烈是個連哲學家康德都稱讚的聰明皇帝,能夠想到這個政策,可見康德對他的讚賞有些道理。但是公賣就會有黑市,因此造成了當時「咖啡黑市」的橫行。


參考連結:

都是咖啡惹的禍
http://www.wretch.cc/blog/citygardener/6829001

巴哈:咖啡清唱劇 (簡短的清唱歌詞中文翻譯...真是讓人爆笑到不行)
http://kjif9424.pixnet.net/blog/post/16115760
arrow
arrow
    全站熱搜

    chaiing1971 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()